NeedTranslate
Перевод "Sex Ed--" на русский
Произношение Sex Ed-- (сэкс эд) :
sˈɛks ˈɛd
сэкс эд транскрипция – 30 результатов перевода
We want Congress to okay funds for 100,000 new teachers.
They say we gotta stipulate that in sex ed...
- Abstinence only?
Мы хотим, что бы Конгресс одобрил финансирование 100000 новых учителей.
Они согласны, но хотят, чтобы мы обязали преподавать это на уроках по половому воспитанию.
- Только воздержание?
Скопировать
I'd have no trouble passing such a class.
We commissioned a report on sex ed in public schools, and this is it.
- What's it say?
Я бы без проблем могла учить этому на уроке.
Мы около года назад заказали отчет о половом воспитании в средних школах, и, вот и он.
- Что в нем сказано?
Скопировать
- With you?
I'm reading about sex ed.
I'm anticipating your joke and not finding it funny.
- С тобой?
Я должна прочесть отчет о половом воспитании.
Я предвижу любые шутки, которые ты мог сказать, и ни одна из них мне не понравится.
Скопировать
If I were arrested for coveting, I'd probably bear false witness.
This sex ed report could not come at a worse time.
100,000 teachers.
Я так и сказал. К тому же, если меня арестуют за связь с женой ближнего, я вероятно стану лжесвидетелем.
Этот отчет о половом воспитании не мог появиться в более неподходящее время.
100000 школьных учителей.
Скопировать
- Is that it?
- Have you looked at the sex ed report?
- I haven't had a chance.
- Что-то еще?
- Г-н Президент, сомневаюсь, что у вас был шанс взглянуть на отчет о половом воспитании?
- У меня еще не было возможности.
Скопировать
Okay.
You've got to read the sex ed report.
- I will.
Хорошо.
О, помните, вы должны прочесть отчет о половом воспитании.
- Я прочитаю.
Скопировать
- You know everything--
- I've learned about it in Sex Ed--
- I really don't need you to talk about clitoris.
- Ты знаешь всё...
- Нам рассказывали на уроке "Полового Воспитания"
- Я не должен был разговаривать с тобой о клиторе.
Скопировать
You don't think I know how to get myself off ?
Hell, that's what half of band camp is- - Sex Ed.
So are we gonna screw soon, 'cause I'm gettin' kinda antsy.
Ты думаешь я не знаю как доставить себе удовольствие?
Блин, да у нас половина оркестра такое вытворяет.
Ну дык мы пойдем уже трахатся, а то я типа возбудилась.
Скопировать
WHY YOU READING THIS?
I'M TAKING SEX ED WITH MR. FREDRICKS.
HE EMBARRASSED ME IN FRONT OF THE WHOLE CLASS JUST BECAUSE I'M A LITTLE BIT BEHIND
Зачем ты это читаешь?
Мистер Фредрикс ведет у нас сексуальное образование.
Он опозорил меня перед всем классом только потому, что я немного отставал, когда он перешел к этой теме.
Скопировать
YOU CAN'T TELL ANYBODY WE HAD THIS CONVERSATION.
YOUR PERMISSION SLIP FOR SEX ED DOESN'T COVER THIS STUFF.
I COULD GET IN A LOT OF TROUBLE FOR WHAT I'M GONNA TELL YOU.
Только этот разговор должен остаться между нами.
Твоя ошибка на уроке покажется, по сравнению с ним, просто несерьезной.
У меня могут быть неприятности из-за этого разговора.
Скопировать
I read about Jennifer in the paper, but I swear in a million years I never thought that child was mine.
Sixth grade sex ed.
Once is enough.
- Я прочел о Дженифер в газете, ... но я клянусь миллонами лет, я не думал что этот ребенок был от меня. Мы переспали всего несколько раз.
- Половое воспитание для шестого класса.
И одного раза может быть достаточно.
Скопировать
Why? Ma'am! Miss Takashiro! Hurry! I can't hold it anymore! Hurry up and do it! I'm going to come! Go ahead and come inside her.
If you don't come inside her, it won't be practical sex ed.
Then, then... I'm going to come! Stop! It's coming! It's coming inside of me! Out of the way! Ma'am! It's been my dream to do it with you.
Не ходи сегодня в изостудию. Почему? Учительница!
Вперед, кончи в нее. А это можно? Не надо!
Если ты не кончишь в нее, это не будет полезным. Тогда, тогда... Я сейчас кончу!
Скопировать
I hate to harp on this, but...
- The sex ed report.
- Yes.
Г-н Президент, мне не нравится возвращаться к этому, но--
- Отчет о половом воспитании.
- Да.
Скопировать
Jesus, what hack made this?
I could make a better sex-ed film with my mom.
Why don't they update this thing?
Черт, что за недоумок это сделал?
Я с моей мамой и то бы снял лучше фильм по сексуальному просвещению.
Почему они это никогда не обновляют?
Скопировать
Yeah, I think it's a great idea.
Well, you remember those sex-ed films back in our day.
Well, I'll tell you, if they were anything like this we sure would've paid more attention, don't you think?
Вообще, это хорошая идея.
Помните те жуткие фильмы, которые нам показывали?
Предложили бы нам что-нибудь в этом духе мы, наверняка бы, смотрели внимательнее, как думаете?
Скопировать
Yeah, I love catholic schoolgirls.
They don't teach sex ed, so they don't know what not to do.
Yeah, maybe.
Да, я люблю католических школьниц.
Они не учат "Sex Ed", так что не знают, чего не следует делать.
Да, возможно.
Скопировать
How do you know?
Erica didn't pay attention in sex ed. class because the things she did with that prison guy?
Oh, God, what was it?
Как ты узнала?
Сексуальным воспитанием Эрики плохо занимались. То, что она делала с парнем из тюрьмы никак не привело бы к рождению ребёнка.
Боже, что же это?
Скопировать
We will bury you!
Today's rocket contest is a test of thrust, force and precision-- the same skills you've been learning in sex
Who ever's rocket reaches the greatest altitude and lands safely will be declared winner.
Мы похороним тебя!
Сегодня у нас ракетные соревнования. Это проверка напора, силы и подготовленности. Аналогичный опыт вы можете получить при половом воспитании.
Чья ракета достигнет максимальной высоты и безопасно приземлится, тот будет объявлен победителем.
Скопировать
Yes, and it's inappropriate for someone your age.
Now, if you're curious about sex, you should talk to your sex ed teacher. We don't have one.
The principal cut sex ed class to save money. What?
Не забуду я тех, кто погибли
Чтоб свобода была у меня!
И я встану рядом с тобой
Скопировать
Now, if you're curious about sex, you should talk to your sex ed teacher. We don't have one.
The principal cut sex ed class to save money. What?
Well, that's crazy. Without sex ed, kids can wind up sexually confused.
Чтоб свобода была у меня!
И я встану рядом с тобой
И я буду её защищать!
Скопировать
The principal cut sex ed class to save money. What?
Without sex ed, kids can wind up sexually confused.
Just look at Michael Jackson.
И я встану рядом с тобой
И я буду её защищать!
Нет сомнений - я люблю свою страну-у-у
Скопировать
Just look at Michael Jackson.
Peter, do you know they're not teaching sex ed at Chris' school?
Eh, let them figure it out the way I had to.
Нет сомнений - я люблю свою страну-у-у
Боже, храни США!
Господи, это было чудесно!
Скопировать
Good morning, everyone.
Griffin, your new sex ed teacher.
Now, you've probably heard all those rumors that condoms make sex less pleasurable.
Боже, ты похож на сутенёра Статуи Свободы!
Так одеваются патриоты, Лоис!
Я и не думал, что так приятно любить Родину!
Скопировать
Hey, Lois, I wanted to get some K-Y Jelly for the class today, but they were all out so I got Smucker's.
Peter, I don't know what you think you're doing, but you ruined my sex ed class.
There's no way you're coming with me again.
Ты уже туалет почистил? Я думал, твоя очередь их чистить!
Может, нам стоит вернуться в Португалию. Что? !
С тем злобным колдуном у нас на хвосте? !
Скопировать
What is going on here?
We're all protesting the sex ed class that's being taught to our children.
Mrs. Griffin, I'm sorry to have to tell you this, but the school board has voted to cancel your sex ed class.
Добро Пожаловать в Куахог Ну, парни, ночь будет долгой...
Поэтому я взял Майкла Макдональда для помощи.
Чем он будет помогать нам? Он будет подпевать всему, что говорим.
Скопировать
We're all protesting the sex ed class that's being taught to our children.
Griffin, I'm sorry to have to tell you this, but the school board has voted to cancel your sex ed class
Look, Principal Shepherd, I know my husband acted inappropriately...
Поэтому я взял Майкла Макдональда для помощи.
Чем он будет помогать нам? Он будет подпевать всему, что говорим.
Как он узнает, что мы будем говорить? Он для всех это будет делать?
Скопировать
- It's a joke, Dwight.
- It's not a sex ed class.
- But I'm right.
- Это анекдот, Двайт.
- Это не урок полового воспитания.
- Но я прав..
Скопировать
- Hey, what's going on?
Will, did you know there was gonna be a sex ed class today?
Aren't they kind of young? - Yeah!
- В чём дело?
- Вы знали, что сегодня будет урок сексуальной грамотности?
- А им не рановато?
Скопировать
Oh. You mean once she finally got there?
I only missed study hall and a part of sex ed.
Who needs to know how to work condoms anyway?
О, ты имеешь в виду, когда она туда всё-таки добралась?
Я пропустила только самоподготовку и часть занятия по половому воспитанию.
В любом случае, зачем вообще надо знать, как использовать презервативы?
Скопировать
I...
I can't do the sex ed seminar - at the retirement home tonight.
- You are not bailing on me?
Я...
Я не могу провести сегодня вечером этот семинар по сексуальному просвящению.
- Ты не можешь бросить меня.
Скопировать
